crt_svt

CARAT's HELPER@crt_svt

83 ツイート 38 フォロー 209 フォロワー

🇰🇷 🇯🇵 🇺🇸/ 通 • 翻訳受け付けてます:) translates tweets/DMs :) 통 • 번역해드릴수있습니다:)

新しい順に表示 古い順に表示

全て表示 返信等を除く ピクチャ

翻訳受け付けてます:

This user has not been registered. The page shows the cache on the server and you can remove it immediately.
Have a question? Send us a message from contact page.

2016年10月16日(日)

crt_svt

보 조 ㄱㅐ @crt_svt

【日本語字幕】

ホシ&ミンギュ出演 『アジョッシ』

#SEVENTEEN #세븐틴 #스타쇼360 #セブチ #せぶち pic.twitter.com/rn2R9Fm8iY

@crt_svt をリツイートしました
08:39:33

2016年10月15日(土)

crt_svt

보 조 ㄱㅐ @crt_svt

@crt_svt ここから観れます!とても上手なのでぜひ観てください!! youtu.be/wvic_-sbySY

@crt_svt をリツイートしました
05:16:39
crt_svt

보 조 ㄱㅐ @crt_svt

スングァンの2番目のお姉さまがデュエット歌謡祭のK.WILLのパートナーに選ばれました!!
スングァンと同じで声が綺麗です>< pic.twitter.com/cpPLcv8EWO

@crt_svt をリツイートしました
05:16:37
crt_svt

보 조 ㄱㅐ @crt_svt

@breath_0615
1주년축하드립니다🎊1️⃣㊗️
늦었지만 남은시간 좋은하루되세요!
아이시때마수!!!

05:16:02
crt_svt

보 조 ㄱㅐ @crt_svt

【日本語字幕】

ホシ&ミンギュ出演 『アジョッシ』

#SEVENTEEN #세븐틴 #스타쇼360 #セブチ #せぶち pic.twitter.com/rn2R9Fm8iY

03:28:31
crt_svt

보 조 ㄱㅐ @crt_svt

投票の結果 字幕UPすることにします!📽🆙 twitter.com/crt_svt/status…

01:49:00

2016年10月14日(金)

crt_svt

보 조 ㄱㅐ @crt_svt

MnetのダンスチェーンにSEVENTEEN版が公開されました1️⃣7️⃣
youtu.be/ub0-vWN2aj4

21:14:52
crt_svt

보 조 ㄱㅐ @crt_svt

@crt_svt ここから観れます!とても上手なのでぜひ観てください!! youtu.be/wvic_-sbySY

@crt_svt への返信
07:49:08
crt_svt

보 조 ㄱㅐ @crt_svt

スングァンの2番目のお姉さまがデュエット歌謡祭のK.WILLのパートナーに選ばれました!!
スングァンと同じで声が綺麗です>< pic.twitter.com/cpPLcv8EWO

07:45:01
crt_svt

보 조 ㄱㅐ @crt_svt

@crt_svt この番組です! pic.twitter.com/1eME1hjniV

@crt_svt への返信
01:05:00
crt_svt

보 조 ㄱㅐ @crt_svt

"スターショー360"の日本語訳

01:04:38

2016年10月11日(火)

crt_svt

보 조 ㄱㅐ @crt_svt

故障してて更新できませんでした。申し訳ございません😥

폰 고장나서 수리맡기고있었습니다. 늦어서 죄송합니다ㅜㅜㅜ

05:50:40

2016年09月28日(水)

crt_svt

보 조 ㄱㅐ @crt_svt

動画にSEVENTEEN映ってます! pic.twitter.com/VqJxFnLrLD

00:39:30

2016年09月24日(土)

crt_svt

보 조 ㄱㅐ @crt_svt

📎 @SVT_Forest

@crt_svt への返信
04:46:32

2016年09月23日(金)

crt_svt

보 조 ㄱㅐ @crt_svt

@crt_svt
"温かい"は天気ではなく、家族愛(先輩愛)が温かいという意味で使われています!

@crt_svt への返信
02:44:30
crt_svt

보 조 ㄱㅐ @crt_svt

NU'EST&ハンドングン先輩達の応援をしに音楽番組に来たSEVENTEEN! ほのぼのするね 温かい~ #私の_目が_今日_贅沢な_日 #NUEST #HANDONGGEUN #SEVENTEEN #PLEDIS twitter.com/pledisnews/sta…

02:43:13
crt_svt

보 조 ㄱㅐ @crt_svt

【記事】SEVENTEENの森

📎 entertain.naver.com/read?oid=382&a… pic.twitter.com/KTzf1oaAeQ

01:19:20

2016年09月21日(水)

crt_svt

보 조 ㄱㅐ @crt_svt

エルフの耳を持つアイドル ケン-チャニョル-THE8 twitter.com/topstarnews/st…

22:24:31

2016年09月20日(火)

crt_svt

보 조 ㄱㅐ @crt_svt

@love_bongbong2 일본어도움이 필요하신다면 언제든지 연락주세요☺️

@love_bongbong2 への返信
07:51:15

2016年09月14日(水)

crt_svt

보 조 ㄱㅐ @crt_svt

[プレディスボス インスタ]

#エンジョイ秋夕 #いろいろな理由で故郷に帰らない?帰れない?メンバー達 pic.twitter.com/mi0Q1plKul

03:47:05

2016年09月13日(火)

crt_svt

보 조 ㄱㅐ @crt_svt

[Hyelim teacher's INSTAGRAM] pic.twitter.com/VRrrLiwcjb

02:35:23
crt_svt

보 조 ㄱㅐ @crt_svt

【ヘリム先生 インスタ】

7月末のソウルコンから始まり日本、アジアパシフィックツアーが終わりました。
アジュナイスから休まず頑張ってきたメンバー達と全公演の手伝ってくれたスタッフさん達!!
皆さんめっちゃお疲れ様でした!!!!!! pic.twitter.com/aeTDZqxD8h

01:57:10

2016年09月12日(月)

crt_svt

보 조 ㄱㅐ @crt_svt

특별히 헤더만들어주신 @starcandies17 님 정말감사합니다😭❤️

@starcandies17 様がヘッダーを作ってくださいました😭
🇯🇵垢 @confeito_japan もあるのでぜひご覧になって下さい!! pic.twitter.com/lfKMHhd7uO

02:53:09

2016年09月11日(日)

crt_svt

보 조 ㄱㅐ @crt_svt

@ZCtni 喜んでもらえてこちらも嬉しいです:)

@ZCtni への返信
06:33:10
crt_svt

보 조 ㄱㅐ @crt_svt

pic.twitter.com/WwsrUgGoZu

03:46:55
crt_svt

보 조 ㄱㅐ @crt_svt

【カトク】
⭐︎> 着くなりすぐ仕事があるって言われました
はい(笑)

< 大変だね(笑)

⭐︎> ヒョン 本当にドンホヒョンですか?

【本文】
心配してあげてるのに本人確認をする #ホシ …. 本当に俺だよ…. pic.twitter.com/p1Zv5MaTSp

03:41:19
crt_svt

보 조 ㄱㅐ @crt_svt

우지가 피쳐링한 "요즈음" 가사 번역입니다!

ウジがフィーチャリングした歌のパート部分の翻訳です!

the translated version of Kanto's song woozi featured! pic.twitter.com/vPWLFhDNcC

@crt_svt をリツイートしました
00:59:16

2016年09月10日(土)

crt_svt

보 조 ㄱㅐ @crt_svt

벌써 만세1년…!
マンセからもう1年!
It's been 1years since MANSE released... pic.twitter.com/EmgyvE8Pld

02:44:30

2016年09月07日(水)

crt_svt

보 조 ㄱㅐ @crt_svt

@ZCtni
いえいえ!それは良かったです☺️

@ZCtni への返信
06:48:25
crt_svt

보 조 ㄱㅐ @crt_svt

강남에서 정하니 승철 도겸 셋이같이있었데요!
걍 소년같고 시끄러웠데오ㅎㅎㅎ twitter.com/1230jst/status…

06:09:50
crt_svt

보 조 ㄱㅐ @crt_svt

우지가 피쳐링한 "요즈음" 가사 번역입니다!

ウジがフィーチャリングした歌のパート部分の翻訳です!

the translated version of Kanto's song woozi featured! pic.twitter.com/vPWLFhDNcC

05:00:04

2016年09月06日(火)

crt_svt

보 조 ㄱㅐ @crt_svt

we will upload the translated version of Kanto's song woozi featured in tonight!

ウジがフィーチャリングした曲の翻訳を今夜載せる予定です!

00:56:24

2016年09月04日(日)

crt_svt

보 조 ㄱㅐ @crt_svt

We'll be the ones to help you with language issues! Feel free to send us a tweet/ direct message whenever you need help with languages! 😊

08:58:48

2016年09月03日(土)

crt_svt

보 조 ㄱㅐ @crt_svt

例のウジケース使われてますね😍 twitter.com/animato_woozi/…

01:11:47

2016年09月01日(木)

crt_svt

보 조 ㄱㅐ @crt_svt

@ZCtni
セブンティーン ウジ君のためにつくったプレゼントです🙆🏻
ウジ君ぜひ使ってください🙇🏻
ウジ君のためのケースなので販売しないことを理解してください🙋🏻

と書かれています!

@ZCtni への返信
08:03:26
crt_svt

보 조 ㄱㅐ @crt_svt

ウジが愛用しているiPhoneケースのブランドがウジのためにプレゼントで作ったそうです!!
販売はされないみたいですね… pic.twitter.com/e50yV1wfd8

07:25:48

2016年08月31日(水)

crt_svt

보 조 ㄱㅐ @crt_svt

訳してほしい記事などあれば載せますので
リクエストください🌟

09:57:19
ATTIRANCE_17

[SLOW] ATTIRANCE @ATTIRANCE_17

저의 모든 일본어는 Carat's Helper @crt_svt 님이 도와주십니다. 물론 일본 계정도😉

@ATTIRANCE_17 をリツイートしました
09:13:02

2016年08月30日(火)

crt_svt

보 조 ㄱㅐ @crt_svt

男性グループ&ソロのアルバム売り上げ量

4位と10位がセブチです!! pic.twitter.com/6wn9cX3OV9

07:33:47
crt_svt

보 조 ㄱㅐ @crt_svt

Apparently the Chinese members had entered the country but is unable to attend the fan meeting event.

01:14:43
crt_svt

보 조 ㄱㅐ @crt_svt

チャイナlineがニュージーランドに無事入国したもののペンミには出られないそうです…

중국라인이 입국은했는데 팬미팅에게는 못나온데요…

00:19:42

2016年08月28日(日)

crt_svt

보 조 ㄱㅐ @crt_svt

It looks perfect now! #United #97MyungMinMing twitter.com/pledis_17/stat…

05:20:15
crt_svt

보 조 ㄱㅐ @crt_svt

Did you guys look for me? #Cutie #Heart twitter.com/pledis_17/stat…

05:13:18
crt_svt

보 조 ㄱㅐ @crt_svt

you guys are starting to look similar
#97s #DK_Where_Are_You #In_Sydney twitter.com/pledis_17/stat…

05:10:51
crt_svt

보 조 ㄱㅐ @crt_svt

@svt_numa
はじめまして☺︎
荷物少なくしたいのであれば着回しのきく服を持っていくといいと思います!

@svt_numa への返信
02:20:48

2016年08月27日(土)

crt_svt

보 조 ㄱㅐ @crt_svt

@gyustory 멘션고맙습니다☺️

@gyustory への返信
07:54:39
crt_svt

보 조 ㄱㅐ @crt_svt

@VERNON_kr 아쿠아리우스님 안녕하세요! 캐럿스헬퍼입니다. 실례가안된다면 RT부탁드려도될까요? pic.twitter.com/KqsKygBR1B

07:43:41
crt_svt

보 조 ㄱㅐ @crt_svt

@Boo_mommys 부승관어머니회님 안녕하세요! 캐럿스헬퍼입니다. 실례가안된다면 RT부탁드려도될까요? pic.twitter.com/hcXLWxZsWW

07:42:01
crt_svt

보 조 ㄱㅐ @crt_svt

@scoups88 8월8일님 안녕하세요! 캐럿스헬퍼입니다. 실례가안된다면 RT부탁드려도될까요? pic.twitter.com/PJcx2WUoSD

07:40:26
crt_svt

보 조 ㄱㅐ @crt_svt

@jeonwonwoo_kr 프루퍼님 안녕하세요! 캐럿스헬퍼입니다. 실례가안된다면 RT부탁드려도될까요? pic.twitter.com/meQdTMjljj

07:37:58
1 2
このページをシェアする